Mindstalkers News n°6

4 Dicembre 2004

Mindstalkers News n°6

December 4, 2004

Ciao, benvenuto al sesto numero di Mindstalkers News!

La notizia principale di questo numero...

Core Rulebook, Tabelle di Gioco e Roster Squadre V.1.1 definitivi!!!
Nella sezione Donwload Manuali, Download Templates/Segnalini e Download Roster Squadre è disponibile da una settimana tutto il materiale in versione 1.1 (compresa la Tabella dei Poteri PSI)! Questa versione è stabile e definitiva; manca ancora la Tabella dei Poteri Alchemici, che verrà rilasciata assieme alla miniatura di Azrael, il Custode delle Cattedrali, evocatore delle Gargoyle (vedi sotto...).
Per celebrare l'evento potete trovare anche una copertina "alternativa" per il Core Rulebook, dipinta dal nostro nuovo artworker Roberto Franci (potete vedere un suo nuovo artwork qui a lato), che lavorerà con il nostro bravissimo Andrea Mariconti. A voi scegliere quella preferita!

Hi, welcome to the sixth issue of Mindstalkers News!

The main news of this issue...

Core Rulebook, Markers, Team's Roster and Gaming Tables, Final 1.1 version!
All this stuff is now available in its final version. Into the italian website there is all this stuff, in the english website there are all the Markers, Team's Rosters and the firts 4 documents of the Core Rulebook. The translation of the missing parts is in progress and within the end of December all the material will be released in English.
To celebrate this event, you can download also an alternative version of the Core Rulebook's cover, painted by our new artworker, Roberto Franci (here beside one of his new artworks), that recently joined our Team and that will work together with our great Andrea Mariconti! Pick one... you decide!
And now, let's play!!!

Andate subito a scaricarli!
http://www.mindstalkers.it

Check it out, now!
http://www.mindstalkers.com

La Galleria Miiature è stata riorganizzata in Vexilla^tm, i Libri Esercito che pubblicheremo a breve e che vi permetteranno di organizzare le vostre squadre da gioco. Potete trovarci anche i tre nuovi modelli di Cavaliera Pesante Teutonica (la terza Fazione, dopo quelle della Repubblica di Genova e quella di Venezia), che presto saranno affiancati da altri nuovissimi modelli, e la fantastica Gargoyle, un pezzo imponente disponibile in due versioni (con e senza vittima)! Non perdetela...

The Miniature Gallery was reorganized with the Vexilla^tm, our Army Book that we'll publish soon and that will let you to build your own playing Teams.
You can now see also the three new models of Teutonic Heavy Cavalry (the third Faction, after the Republics of Venice and Genoa), that soon will be flanked by more new models, and the wonderful Gargoyle, an impressive model available in two versions (with and without victim)!
Don't lose it!

Il Team si espande...
Ad affiancare il nostro pittore di punta, Alessio "Wolfbane" Cisbani, assieme all'higHLight Studio arriva Matteo "Beltane" De Franceschi, ben noto nell'ambiente dei pittori professionisti; è sua la pittura del nuovo Stendardiere e della squadra di Assassini. Oltre al già citato nuovo artworker Roberto Franci è arrivata anche la nuova traduttrice per l'inglese, che si sta occupando della traduzione di "Missione: Medioevo": Silvia De Santi. Benvenuti!

The Team grows...
To support our best painter, Alessio "Wolfbane Cisbani", after the higHLight Studio arrives also Matteo "Beltane" De Franceschi, well known in the world of the professional painters: it's his the paintwork of the new Standard Bearer and of the Murderers Team. Besided the already cited new artworker Roberto Franci, is arrived also the new english translator, that has in charge the work for "Mission: Middle Ages": Silvia De Santi.
Welcome guys!

AVVISO IMPORTANTE (valido solo per l'Italia):

Dato l'aumento continuo delle miniature nella gamma e l'inizio dei lavori di scultura per la nuova linea di fantascienza, stiamo urgentemente cercando nuovi talentuosi scultori!
Caratteristiche richieste al candidato:

esperienza nella scultura di miniature in 25/28/40mm con realistiche proporzioni anatomiche e con altissimo livello di cura dei dettagli
capacità creare master con stucchi Milliput
capacità di modellare in base ad artworks e spiegazioni fornite dal Team, rispettando i tempi di consegna concordati
se residente fuori dalla provincia di Milano, deve poter scattare foto digitali del work in progress da inviare al Team (via e-mail) per la valutazione
preferibilmente deve poter accedere regolarmente a Internet per poter scambiare informazioni via e-mail e partecipare al Forum riservato al Team
Importante: La precisa volontà di instaurare una collaborazione continuativa e che si protragga nel tempo! Non ci interessano collaborazioni saltuarie, il nuovo scultore avrà un'intera linea di miniature da sviluppare!!!
Preferibilmente in possesso di Partita IVA

Offriamo la possibilità di lavorare su modelli stimolanti, innovativi e ai massimi livelli qualitativi e di design presenti sul panorama mondiale; il coinvolgimento attivo dello scultore nel processo di creazione del concept dei nuovi modelli, un'ampia visibilità del nome dello scultore su tutte le pubblicazioni e sui siti internet, e naturalmente una remunerazione per singolo master prodotto che si attesta ai massimi livelli di mercato.

Invitiamo i candidati a contattarci, allegando se possibile foto o riferimenti internet dei propri lavori, all'indirizzo contatto@mindstalkers.it; saremo lieti di valutare una nuova collaborazione!

A presto con il prossimo numero di Mindstalkers News!
See you soon with the next issue of Mindstalkers News!

Se ricevete questa newsletter è perché vi siete iscritti ad essa tramite il portale Mindstalkers, oppure siete clienti/in contatto con ManorHouse Workshop e/o ManorHouse Miniatures. Se volete cancellare la vostra iscrizione per non ricevere più questa newsletter, potete farlo tramite il Portale Web oppure inviandoci una semplice e-mail.

You receive this newsletter because you subcribed it into our webportal, or you are a customer of/in contact with ManorHouse Workshop and/or ManorHouse Miniatures. If you want to usubscribe you can do it using the dedicated function into the Webportal itself, or just sending us an e-mail.